Hard top

AVEM-86 le Forum :: LES VEHICULES MILITAIRES :: Les Jeep Willys MB, Ford GPW, Hotchkiss M201, CJ/M38/MUTT, ...

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Hard top

Message par m606paz le Sam 24 Oct 2009, 01:33

Hola!
Alguno de ustedes me puede dar informacion sobre el Hard Top instalado en este jeep?
Años atras encontre estas fotografias en la web , pero no recuerdo de que lugar son!!

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Me pueden decir como se traduce HardTop al idioma frances???

Muchas gracias por adelantado y disculpas por el idioma !!!

Cordiales saludos

m606paz
2nd Lieutenant
2nd Lieutenant

Masculin Nombre de messages: 5
Age: 44
Localisation: Buenos Aires, ARGENTINA
Véhicule Militaire : : 1966 Kaiser M606 , 1945 Willys MB
Date d'inscription: 07/06/2009

http://foro.aacvm.com.ar/index.php

Revenir en haut Aller en bas

Re: Hard top

Message par Elixir le Sam 24 Oct 2009, 13:19

In French you can say Hard top too.

In this jeep the hard top is a home-made manufacture

There is none hard top for Willys and Ford jeep made in serial making

On Jeep Wrangler, the hard top is essential, on MB/GPW/M38 jeep it's ridiculous cause use and reliability are differents

Elixir
Brigadier Général
Brigadier Général

Masculin Nombre de messages: 4800
Age: 26
Localisation: Aubagne 13
Véhicule Militaire : : M201 1957
Date d'inscription: 17/04/2005

Revenir en haut Aller en bas

Re: Hard top

Message par Benleroy le Sam 24 Oct 2009, 13:51

Se dice también HardTop Wink.
El modelo presentado es de fabricación casera pero yo tiene photos de un jeep WW2 equipado con un hardtop "factory built".

Foto del excelente libro "The Standardised War Time Jeep Vol. 1"
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

_________________
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image] Benoit Leroy
MB370819 DOD 09-15-1944 "en rodage"
Mon Blog "Histoire d'une Jeep Willys MB"

Benleroy
Wrench's Master

Masculin Nombre de messages: 7637
Age: 28
Localisation: Liege.be
Véhicule Militaire : : MB370819 DOD 09-15-1944
Date d'inscription: 23/10/2008

http://perso.latribu.com/Benleroy

Revenir en haut Aller en bas

Re: Hard top

Message par m606paz le Dim 25 Oct 2009, 02:51

Gracias a todos por la rapida respuesta!!
Pense que este Hardtop fue originario del ejercito frances despues de la segunda guerra mundial.
Ben , Gracias por subir la foto del excelente libro The Standardised War Time Jeep Vol. 1 , lo he hojeado, muy buen libro.
He cruzado algunas palabras con usted en el foro willysargentina!!!

Buscando en la web encontre esta fotografia. Que opinan?

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image][Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] alt="" />

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Cordiales saludos

m606paz
2nd Lieutenant
2nd Lieutenant

Masculin Nombre de messages: 5
Age: 44
Localisation: Buenos Aires, ARGENTINA
Véhicule Militaire : : 1966 Kaiser M606 , 1945 Willys MB
Date d'inscription: 07/06/2009

http://foro.aacvm.com.ar/index.php

Revenir en haut Aller en bas

Re: Hard top

Message par Elixir le Dim 25 Oct 2009, 22:45

on this picture, jeeps are Willys Overland France M201, the French MB

It's a French Air Force and Military Police (Gendarmerie) alteration

Some of then are maybe US jeeps use in French army, but always modified by the army

Elixir
Brigadier Général
Brigadier Général

Masculin Nombre de messages: 4800
Age: 26
Localisation: Aubagne 13
Véhicule Militaire : : M201 1957
Date d'inscription: 17/04/2005

Revenir en haut Aller en bas

Re: Hard top

Message par tote le Mer 28 Oct 2009, 18:28

j'ai beau chercher, je ne vois pas ou cliquer pour traduire lol!

tote
Captain
Captain

Masculin Nombre de messages: 672
Age: 38
Localisation: rigney,fanche comté
Véhicule Militaire : : j'avais un dodge wc 51, une jeep willys 1942, remorque 1 t, remorque 1/4 t et, il me reste que la remorque 1t et du militaria
Date d'inscription: 20/09/2007

Revenir en haut Aller en bas

Re: Hard top

Message par Miguel Jeep le Mer 28 Oct 2009, 20:49

Tote, Mariano demande pour le hard top de la photo; il pense qui a été utilisé pour l'armée francaise aprés la guerre.

Julien et Benoit coïncident qui est un hard top de facon ménagére (home made).
Mais dans le livre "The Standardised War Time Jeep Vol. 1" Benleroy a trouvé photos d' un hard top trés similair, et dans la photo suivante Mariano montre des M 201, aussi avec une couverture similaire.

Selon Julien elles sont jeeps modifiés pour l'armée de l'air et/oú la Gendarmerie francaises.-

Miguel Jeep
Major
Major

Masculin Nombre de messages: 1198
Age: 57
Localisation: Mar del Plata - Argentina
Véhicule Militaire : : CJ2A
Date d'inscription: 26/04/2009

Revenir en haut Aller en bas

Re: Hard top

Message par Benleroy le Mer 28 Oct 2009, 20:57

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Allez voir le lien Wink

_________________
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image] Benoit Leroy
MB370819 DOD 09-15-1944 "en rodage"
Mon Blog "Histoire d'une Jeep Willys MB"

Benleroy
Wrench's Master

Masculin Nombre de messages: 7637
Age: 28
Localisation: Liege.be
Véhicule Militaire : : MB370819 DOD 09-15-1944
Date d'inscription: 23/10/2008

http://perso.latribu.com/Benleroy

Revenir en haut Aller en bas

Re: Hard top

Message par Miguel Jeep le Mer 28 Oct 2009, 21:07

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Miguel Jeep
Major
Major

Masculin Nombre de messages: 1198
Age: 57
Localisation: Mar del Plata - Argentina
Véhicule Militaire : : CJ2A
Date d'inscription: 26/04/2009

Revenir en haut Aller en bas

Re: Hard top

Message par alph60 le Mer 28 Oct 2009, 22:50

bien

alph60
Track le Gai-Luron

Masculin Nombre de messages: 7381
Age: 50
Localisation: Oise
Véhicule Militaire : : machin Willfordkiss qui a son CT
Date d'inscription: 18/06/2008

Revenir en haut Aller en bas

Re: Hard top

Message par m606paz le Jeu 29 Oct 2009, 01:10

Merci, Merci, Merci!!!! bien

Merci à tous pour les réponses!

Ben, merci pour le G503 lien! très intéressant!

Et Miguel, votre français, spectaculaire Wink

Cordiales saludos français

m606paz
2nd Lieutenant
2nd Lieutenant

Masculin Nombre de messages: 5
Age: 44
Localisation: Buenos Aires, ARGENTINA
Véhicule Militaire : : 1966 Kaiser M606 , 1945 Willys MB
Date d'inscription: 07/06/2009

http://foro.aacvm.com.ar/index.php

Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

AVEM-86 le Forum :: LES VEHICULES MILITAIRES :: Les Jeep Willys MB, Ford GPW, Hotchkiss M201, CJ/M38/MUTT, ...

Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum